[Himawari]

'Мама оправдывалась тем, что Берта означает сияющая и лучистая. Но мне от этого было не легче. Никакая я не лучистая. И ни я сама, ни мое имя никогда не смогли бы заставить меня засиять.
Однако я чувствовала, что все больше и больше становлюсь похожей на свое имя. Волосы потихоньку начинали рыжеть. Цвет глаз стал серее. Даже голос изменялся, превращаясь в тихий, глухой и безжизненный.
Наверное, я преувеличиваю, но мне нравилось злорадствовать. Судьба еще накажет моих родителей! Ведь на человека с именем Берта нельзя возлагать большие надежды. Я сказала это маме, и она ответила, что я злая.
Да, злая. Я даже жестокая. Но у меня будто от рождения связаны руки.' (с)

мне давно хотелось нарисовать героинь тетралогии Марии Грипе, вот я наконец и собралась. Конечно, тут 100% моей фантазии и ни грамма, м, исторической достоверности. Такую Берту я себе представляла, когда читала книги. И не могла не ассоциировать ее с собой. Пожалуй, нетрудно заметить, что у нас много общего, хотя я сильно изменилась с тех пор.
Каролина (Сага?) на очереди. Ох и намучаюсь же я с ней! x)

книги цикла 'теней' - одни из моих любимых книг, так что не могу не поделиться с теми, кто не читал. По порядку:
Тень на каменной скамейке
...И белые тени в лесу
Дети теней
Тайник теней
о Марии Грипе

@темы: iroiro, rakugaki

Comments

[Птич.]

здорово так!!!)))
и цитата очень понравилась..))
когда-то очень давно я читала "Тень на каменной скамейке", но ничего совершенно не помню...)
Теперь захотелось перечитать ту самую, и все те, которые ты тут назвала*))
спасибо!

[Ju Whynot]

ааа!
Я обожаю эти книги!
Была бы возможность я покупала бы и дарила своим самым-самым, а так, все 4-ри книги я уже один раз подарила человеку, который много для меня значит. И рада, что раз нельзя покупать и дарить, они есть в сети!
С удовольствием буду ждать Каролину в твоем исполнении! Берта мне очень понравилась!

[Himawari]

Птич с мышкой в кармане., тебе спасибо! почитай обязательно, оно того стоит! ♥
.Джули Вайнот и остальные её субличности, спасибо, Джу! Я так и знала, что ты их читала! (а не от тебя ли я сама про них узнала?) Да-да, это точно, книги обделены вниманием совершенно незаслуженно. Надеюсь, кто-нибудь еще прочитает их после этого поста)

[Flash]

До чего же мне нравится!

[Ju Whynot]

Himawari
я грущу, что у нас мало что переведено. А ведь и "Сесилия Агнес" и Дети стеклодува" мне понравились. "Навозный жук" меньше, но тут скорее меня издание не устроило - не приятно было читать книгу, страницы которой кхм.. не приятно пахли от времени.
Прочитала по ссылке на википедии, что по её книгам есть фильмы. Пора учить шведский.)

[Elasia - Ulle]

Himawari очень здорово получилось!!! классно-классно))) ты - молодчина!

[моя дорогая Лу]

Какая красивая девочка! А глаза просто нереальной красоты - смотрела бы и смотрела.

[Himawari]

Flash, спасибо, я рада!
.Джули Вайнот и остальные её субличности, а я только начала читать 'Сесилию'. Про фильмы тоже раньше не знала. А на английской википедии тетралогии нет в списке переведенных книг, им тоже не повезло :<
Elasia - Ulle, спасибо большое! ♥♥♥

[Зима хрупкая]

Ой, а я увидела, не читая, и подумала: "Это же Мария!")
Как-нибудь прочитаю, я так нагрузила свою библиотеку книгами для обязательного прочтения, что точнее сказать не получится.

[Himawari]

моя дорогая Лу, спасибо!)
Зима хрупкая, ох, ну вот я так и думала, что ты заметишь) Оно не специально, честно. И глаза у меня не голубые.
Как я вас понимаю!

[Зима хрупкая]

Himawari, конечно, не специально. Хоть как красивая девочка.)

[Himawari]

Зима хрупкая, а вообще, не похожа. Вот на одну знакомую больше похожа. :| Тоже маша, кстати.